Les actualités 

École

Terminale - Section Euro - échange Barakaldo Visite sous le soleil breton ☀️ de Pont-Aven et Concarneau pour les Basques et leurs correspondants hier. Au programme de la journée d'aujourd'hui, immersion dans les cours puis découverte de jeux traditionnels bretons et de la culture bretonne. Merci à la Maison pour tous d'Ergué-Armel et à nos élèves engagés dans des cercles ou des bagads pour leur participation au bon déroulement de cette après midi. Source

Terminale - Concours de traduction Chaque année, la Commission Européenne propose le concours Juvenes Translator aux établissements des pays membres de la communauté européenne, afin de promouvoir l'apprentissage des langues et le métier de traducteur auprès des jeunes. Le 24 novembre 2022, 5 élèves italianistes de Terminale se sont essayés à "l'Art" de la traduction. Ils devaient traduire un texte en italien vers le français. L'appréhension du début s'est vite dissipée. Armés de leur dictionnaire papier, les élèves se sont tout de suite lancés dans la traduction du texte, page d'un journal intime d'une italienne dont la thématique était la cohabitation entre générations. Après deux heures de traduction, les élèves ont partagé leur ressenti et étaient très satisfaits et ravis d'avoir participé à cet exercice de traduction. Source

CDI Collège Hier, c'était la journée mondiale pour la lute contre le SIDA. L'occasion de rappeler que cette pandémie n'est pas finie et de faire de la prévention. Source

Lycée - CNRD Mardi dernier, 29 novembre, s’est tenue la 3e édition de la journée de la Mémoire et de la Citoyenneté en Finistère. 909 élèves, 17 établissements, 22 classes des deux degrés, des deux réseaux d’enseignement ont été engagés dans des parcours pédagogiques qui se sont concrétisés dans le haut lieu de mémoire qu’est le cimetière de Kerfautras. Un temps de travail a été suivi par une cérémonie placée sous autorité préfectorale. Cloé Dago-Grenet, élève de terminale, lauréate 2022 du Concours National de la Résistance et de la Déportation et porte-drapeau officiel de la ville de Fouesnant, décorée le 11 novembre dernier, a lu un texte de Simone Veil, grand plaidoyer pour la paix et la concorde entre les peuples, au nom de la liberté, de l’égalité entre les hommes et dans la fraternité. Un moment particulier d’émotion où ont résonné les paroles de la grande femme dans un lieu où reposent bien des victimes, civiles et militaires, des grands conflits mondiaux du vingtième siècle ; lieu qui abrite notamment un monument à la mémoire des victimes de la Shoah. Un moment si particulier aussi, à l’heure où la guerre et son cortège dramatique hante à nouveau l’Europe. « Les tombes de guerre sont les grands prédicateurs de la paix... » Albert Schweitzer, 1875-1965 Source

Les élèves de LVC japonais des classes de Première et de Terminale ont échangé, ce jeudi 1er décembre, avec leurs correspondants du lycée international de Nara. C'est la 3ème fois que nos lycéens "rencontrent" ainsi leurs correspondants nippons depuis qu'un partenariat a été établi entre nos établissements au début de l'année 2022. Une façon d'apprendre à se connaître toujours un peu plus avant le départ de nos 15 lycéens pour le Kansai le 8 février 2023 !!! Source

Collecte "Blouses roses" Mardi, les élèves de 6e ont rencontré Mme Caplette, présidente de l'association "Les blouses roses", accompagnée de bénévoles. Elles interviennent auprès d'enfants hospitalisés et de personnes âgées en Ehpad. Elles écoutent, réconfortent, distraient les malades et apportent de la joie dans un quotidien de solitude ou de soins. Jusqu'au 15 décembre, les élèves de 6e sont invités à participer à une collecte de fournitures pour les enfants hospitalisés. Dans chacune des 6 classes, une boîte accueille jeux de cartes, gommettes, feutres, crayons de couleurs, coloriages, livres. Ces objets étant destinés à des enfants hospitalisés, seuls des produits neufs seront collectés. Source

Diplômés du DNB - Promotion 2022 Retrouvez ici leurs années « collège », diaporama projeté vendredi dernier devant nos anciens Troisièmes et leurs familles. Source

Des arbres en cours de Français. Mme Le Bris de la Direction des paysages de la Mairie De Quimper est venue introduire une nouvelle séquence : “Célébration du monde” dans 4 classes de Première. Après s’être présentée, avoir rappelé le festival “le temps de l’arbre”, elle a interrogé les élèves sur leurs connaissances : quels sont les arbres présents dans leur jardin, dans leur ville ? Dessins et croquis ont rempli le tableau. Les trois Remarquables de Quimper ont été cités et décrits. Ont suivi des anecdotes de leur enfance (grimper aux arbres) et des lectures notamment celle de Francis Hallé, « Du bon usage des arbres ». Deux autres temps seront organisés en janvier avec un atelier d’écriture dans le bois de Kéradennec et au Vallon Saint-Laurent, puis un exercice d’appropriation en avril lors de la visite du Jardin du théâtre. L’ensemble nourrira l’étude de « Sido » et « les vrilles de la vigne » de Colette, œuvres travaillées pour le baccalauréat. Source

Les Cm1-Cm2 ont eu le désir de vous partager cette petite méditation faite en classe. En route vers Noël !

Terminale - section euro - échange Barakaldo 🇪🇸 Depuis samedi dernier, c'est avec beaucoup d'émotions et de plaisir que nos élèves ont pu retrouver leurs correspondants basques. Après un accueil autour d'un petit déjeuner puis un week-end dans les familles, ils ont pu commencer à découvrir notre région. Au programme : jeu de piste dans les rues de Quimper, visite de Locronan et Sainte-Anne La Palud. Des immersions dans les cours ont aussi eu lieu ce jour afin de leur faire découvrir notre système éducatif. Source